Machine Video Editor 汉化包

wosildj

星级打分

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

平均分:NAN  参与人数:0  我的评分:未评

经过几天的时间总算把界面改成中文了！

汉化说明：
软件版本号为：0.8.2
1、使用AsarHelper工具解包MachineVideoEditor\resources\app.asar文件，解包名可默认，也可以改为：app.asar_unpack
2、汉化文件解压后替换到解包MachineVideoEditor\resources\app.asar_unpack\dist目录，
3、再用AsarHelper工具打包MachineVideoEditor\resources\app.asar_unpack 目录，打包前需要将之前的app.asar更名或删除；
4、弹出打包成功后关闭AsarHelper工具，再将打包后的文件改名为app.asar


有些弹出窗口没有汉化，如果发现汉化有问题请自己用Sublime Text 软件打开js文件更改吧！
我在使用中发现没有汉化的也会再次汉化，重新打包上传并更新下载地址，请各位观注汉化文件的日期，之前下载过的可以重新下载来打包。

wosildj

nvpu 发表于 2025-10-15 19:33
大佬，还会更新吗？或者哪里有汉化教程吗？

你可以下载汉化文件按操作替换就是中文的了，你也可以再次修改汉化内容，用Sublime Text软件打开汉化文件（改之前先把文件做个备份），在里面搜软件界面里的英文，把搜到的英文改成中文就可以了。如果搜出多处相同的英文，那你就要进行分别标识，之后打包后再打开软件看显示出来的是哪个标识，最后再正式修改！很麻烦的！

luckXu

有付费的，某鱼上有

wosildj

luckXu 发表于 2025-4-18 13:38
有付费的，某鱼上有

还是自力更生算了！

pasanonic

已成功

luckXu

不错不错，会编程就是厉害

wosildj

luckXu 发表于 2025-4-24 21:25
不错不错，会编程就是厉害

我也不懂编程，这要感谢那些开发AI的大佬们。

978

太感谢了，多少年了终于有人汉化了

bensheng

楼主，第二步替换dist目录是怎么操作的，要把这个文件夹删除重新创建一个吗？

bensheng

pasanonic 发表于 2025-4-24 21:03
已成功

大佬你这是怎么弄的，第二部替换的是整个文件夹还是某一个文件
谢谢！

wosildj

bensheng 发表于 2025-7-30 16:05
大佬你这是怎么弄的，第二部替换的是整个文件夹还是某一个文件
谢谢！

解包后会生成一个文件夹（一级目录），里面有个dist文件夹（二级目录），把汉化文件复制到dist文件夹（二级目录）中替换掉文件，再打包，打包时选择的是（一级目录）文件夹。这样能看懂吗？